Okolí a volný čas
Krkonoše na dosah, sauna za dveřmi
Co dělat na Vyhlídce a v okolí Jilemnice v zimě i v létě.
Přímo v hotelu
Odpočinek bez cestování

Sauna
Finská sauna s odpočívárnou, ideální po dni na sjezdovce nebo běžkách.

Masáže
Masáž si domluvte na recepci, nejlépe už při rezervaci pobytu.

Dětské hřiště
Houpačky, skluzavka, kolotoč a trampolína pod vzrostlými stromy.

Terasa s výhledem
Posezení s výhledem na Jilemnici a do kraje, v létě s grilem.

Zima
Na běžky rovnou od dveří
Kolem Jilemnice se v zimě upravuje několik kilometrů běžeckých tratí a jedna z tras vede přímo přes Vyhlídku. Stačí nazout lyže a vyrazit. Sjezdovky jsou kousek: za půl hodiny jste na Benecku, v Rokytnici nad Jizerou, v Herlíkovicích nebo ve Špindlerově Mlýně.
Běžecká trasa přímo kolem hotelu
Upravované tratě ve sportovním areálu Hraběnka
Skiareály Benecko, Rokytnice, Herlíkovice a Špindlerův Mlýn
Po lyžování sauna v hotelu
Na lyže autem
Kam na sjezdovky
Orientační vzdálenost a čas jízdy autem z hotelu. V zimě počítejte s rezervou.
Benecko
10 km · asi 15 min
Vítkovice v Krkonoších
12 km · asi 20 min
Herlíkovice u Vrchlabí
13 km · asi 20 min
Rokytnice nad Jizerou
21 km · asi 30 min
Paseky nad Jizerou
21 km · asi 30 min
Špindlerův Mlýn
25 km · asi 35 min
Harrachov
30 km · asi 40 min
Běžecká trasa
přímo u hotelu

Léto
Výlety, kola a večery na terase
Jilemnice a okolí nabízí pěší i cyklistické výlety do Krkonoš a Podkrkonoší. Rádi vám poradíme trasu, nebo vás vezmeme na výlet s průvodcem. Večer patří terase a západu slunce nad městem.
Pěší výlety a výlety s průvodcem
Cyklotrasy v Krkonoších a Podkrkonoší
Krytý plavecký bazén v centru Jilemnice
Všesportovní areál Hraběnka
Pro nesportovce
Jilemnice, kolébka českého lyžování
Historické památky, krásná příroda a posezení v místní cukrárně. I to je Jilemnice.
Zámek a Krkonošské muzeum
V jilemnickém zámku sídlí Krkonošské muzeum s expozicí o hraběti Harrachovi a začátcích lyžování.
Po stopách hraběte Harracha
Hrabě Harrach přivezl do Čech první lyže a na Kozinci nechal postavit Vyhlídku. Jeho stopy najdete po celém kraji.
Náměstí a cukrárna
Procházka historickým centrem Jilemnice je z hotelu jen kousek z kopce.
Než vyrazíte
Časté dotazy k okolí
Jak daleko je to z hotelu na sjezdovky?
Nejblíž je Benecko, asi 10 km a čtvrt hodiny autem. Do Vítkovic a Herlíkovic je to zhruba 20 minut, do Rokytnice nad Jizerou a Pasek nad Jizerou půl hodiny, do Špindlerova Mlýna asi 35 minut a do Harrachova 40 minut. V zimě počítejte s rezervou.
Dá se z hotelu vyrazit na běžky?
Ano. Jedna z jilemnických běžeckých tras vede přímo kolem hotelu, takže lyže nazujete hned u dveří. Po návratu se můžete zahřát v sauně.
Jak daleko je centrum Jilemnice?
Hotel stojí na vrchu Kozinec na okraji Jilemnice. Na náměstí, k zámku a do Krkonošského muzea je to asi 1,5 km, pěšky zhruba 20 minut z kopce, autem pár minut.
Co se dá dělat přímo v hotelu?
Máme saunu a masáže, dětské hřiště s trampolínou, terasu s výhledem na Jilemnici a Krkonoše a restauraci s barem a salonkem s krbem.
Můžeme přijet se psem?
Ano, pejsky bereme. Pobyt psa stojí 200 Kč za den.